đuôi tôm

Friendly

The Vietnamese word "đuôi tôm" literally translates to "shrimp tail" in English. However, it is commonly used to refer to a specific type of garment known as a "swallow-tailed coat" or "swallow-tail." This garment features a design where the back of the coat is split into two tails, resembling the shape of a shrimp's tail.

Usage Instructions:

1. Basic Usage: When talking about fashion or clothing, you can use "đuôi tôm" to describe this particular style of coat. For example, if you want to compliment someone's outfit, you might say they look elegant in their "áo đuôi tôm."

2. Contextual Usage: This term is often associated with formal wear or traditional Vietnamese attire, especially in cultural performances or ceremonies.

Example Sentence:

• "Tôi thích chiếc áo đuôi tôm mà bạn đang mặc." (I like the swallow-tailed coat you are wearing.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "đuôi tôm" can be used to describe the design element in different types of clothing or can refer to variations of formal wear. You might encounter it in discussions about fashion trends or historical clothing styles.

Word Variants:

• Áo đuôi tôm: This is the full term for "swallow-tailed coat."
• Đuôi tôm: Can sometimes be used informally to refer to the tail-like feature in other garments or designs.

Different Meanings:

While "đuôi tôm" primarily refers to the swallow-tailed coat, in a very informal context, it could be used to describe other tail-like designs in clothing or furniture. However, this is less common.

Synonyms:

• Áo vest: Vest, which may sometimes have a similar cut but is not the same as a swallow-tailed coat.
• Đuôi cá: Fish tail, which can describe a similar tail-like feature in other contexts but is not typically used for clothing.

Academic

1. áo đuôi tôm
2. Swallow-tailed coat, swallow-tail